오늘의 한 문장

“Decisions are made by those who show up.”

— Leo McGarry (John Spencer), The West Wing, Season 2 (NBC, 2000)

왜 이 문장인가

Aaron Sorkin이 집필한 미국 정치 드라마 The West Wing에서 대통령 비서실장 Leo McGarry가 정치 참여의 중요성을 역설하며 한 말입니다. “show up(나타나다, 참여하다)“이라는 구동사의 강력한 힘을 담은 문장으로, 리더십·동기부여·시민 참여 등 다양한 맥락에서 원어민이 실제로 인용합니다. 수동태 구조(decisions are made by)와 관계대명사절(those who…)의 결합이 문장에 무게감과 권위를 더해, 스피치나 발표 도입부로도 즉시 활용할 수 있습니다.

핵심 표현 분석

표현뜻뉘앙스
show up나타나다, 참여하다“appear"보다 훨씬 구어적; ‘능동적으로 자리를 지키다’는 의지와 행동을 담음
decisions are made by those who결정은 ~하는 사람들이 내린다수동태로 시작해 보편적 진실처럼 들리며 권위 있는 뉘앙스를 줌
those who~하는 사람들“people who"보다 격식 있고 포괄적; 연설·스피치에서 즐겨 쓰이는 표현

따라 말하기

소리 내어 3번 읽으세요. 리듬과 강세에 집중합니다.

“Decisions are made / by THOSE / who SHOW UP.”

내 문장으로 응용하기

  • 원문 패턴: Noun + are made by those who + verb (단순 행동).
  • 응용 1: Changes are made by those who speak up, not by those who stay silent.
  • 응용 2: History is written by those who show up every single day.