오늘의 한 문장
“In most cases being a good boss means hiring talented people and then getting out of their way.”
— Tina Fey, Bossypants (2011)
왜 이 문장인가
코미디언이자 작가인 Tina Fey가 자서전 Bossypants에서 남긴 이 문장은, 좋은 리더십의 핵심을 한 줄로 압축합니다. “getting out of someone’s way"는 간섭하지 않고 자유롭게 일하도록 맡긴다는 뜻의 구어적 표현으로, 비즈니스·직장 대화에서 자주 쓰이는 살아있는 구동사입니다. 관리자·팀원·취준생 할 것 없이 누구나 직장 맥락에서 즉시 인용하거나 응용할 수 있는 실용적인 문장입니다.
핵심 표현 분석
| 표현 | 뜻 | 뉘앙스 |
|---|---|---|
| in most cases | 대부분의 경우에 | “usually"보다 살짝 격식체; 예외가 있을 수 있음을 암묵적으로 인정하는 표현 |
| hiring talented people | 재능 있는 사람을 채용하는 것 | 리더십·채용 맥락에서 핵심 동사구; “talented"가 단순 능력이 아닌 재능·잠재력을 강조 |
| getting out of their way | 그들의 앞을 비켜주다, 간섭하지 않다 | 방해하지 않고 자유롭게 일하도록 놔둔다는 뜻의 구어적 구동사 표현 |
따라 말하기
소리 내어 3번 읽으세요. 리듬과 강세에 집중합니다.
“In most cases / being a good boss means / hiring talented people / and then getting out of their way.”
내 문장으로 응용하기
- 원문 패턴: Being a good [role] means [V-ing] and then getting out of their way.
- 응용 1: Being a good mentor means giving honest feedback and then getting out of their way.
- 응용 2: Being a good parent means teaching core values and then getting out of their way.