오늘의 한 문장
“Working hard for something we don’t care about is called stress; working hard for something we love is called passion.”
— Simon Sinek, Leaders Eat Last (2014)
왜 이 문장인가
세계적인 리더십 전문가 사이먼 시넥이 일과 열정의 차이를 단 한 문장으로 압축한 명언입니다. “care about”(~에 진심으로 신경 쓰다)와 “is called” 두 표현이 완벽한 대구 구조 속에서 반복되어, 영어 특유의 리듬감을 몸으로 느낄 수 있습니다. 취업 면접이나 자기소개에서 자신의 열정을 설명할 때 바로 응용할 수 있는 살아있는 영어입니다.
핵심 표현 분석
| 표현 | 뜻 | 뉘앙스 |
|---|---|---|
| care about | ~에 관심을 갖다, 신경 쓰다 | 단순 흥미가 아닌 감정적 투자를 의미 |
| is called | ~라고 불린다 | 어떤 개념을 정의·분류할 때 쓰는 구조 |
| passion | 열정 | interest(흥미)보다 훨씬 강한 내적 동기 |
따라 말하기
소리 내어 3번 읽으세요. 리듬과 강세에 집중합니다.
“Working HARD / for something we DON’T care about / is called STRESS; / working HARD / for something we LOVE / is called PASSION.”
내 문장으로 응용하기
- 원문 패턴: Working [verb+ing] for something we [feel] is called [noun].
- 응용 1: “Working late for a project you believe in is called dedication.”
- 응용 2: “Studying something you don’t care about is called a chore; studying something you love is called a journey.”