오늘의 한 문장
“Instead of saying ‘I don’t have time,’ try saying ‘it’s not a priority,’ and see how that feels.”
— Laura Vanderkam, How to Gain Control of Your Free Time (TED Talk, 2016)
왜 이 문장인가
2016년 TEDWomen에서 시간 관리 전문가 라우라 반더캠이 던진 이 문장은 “시간이 없다"는 흔한 변명을 “우선순위가 아니다"로 바꿔보라고 도발적으로 제안합니다. 언어가 사고와 책임감을 어떻게 바꿀 수 있는지를 직접 체감하게 해주는 문장으로, 영어 학습자에게도 자기 성찰의 기회가 됩니다. “instead of ~ing”, “try ~ing”, “see how ~ feels"라는 실생활 구어 패턴 세 가지를 한 문장에서 동시에 익힐 수 있습니다.
핵심 표현 분석
| 표현 | 뜻 | 뉘앙스 |
|---|---|---|
| instead of saying | ~라고 말하는 대신 | 대안적 행동을 제안할 때 자주 쓰는 전치사구 |
| it’s not a priority | 그건 우선순위가 아니다 | “I don’t have time"보다 솔직하고 주체적인 표현 |
| see how that feels | 그게 어떤 느낌인지 보라 | 새로운 시도를 부드럽게 권유하는 자연스러운 구어체 |
따라 말하기
소리 내어 3번 읽으세요. 리듬과 강세에 집중합니다.
“Instead of saying / ‘I don’t have time,’ / try saying / ‘it’s not a priority,’ / and see how that FEELS.”
내 문장으로 응용하기
- 원문 패턴: Instead of saying “[excuse],” try saying “[honest reframe],” and see how that feels.
- 응용 1: Instead of saying “I can’t afford it,” try saying “it’s not in my budget,” and see how that feels.
- 응용 2: Instead of saying “I’m too tired,” try saying “I’d rather spend that energy elsewhere,” and see how that feels.