오늘의 한 문장
“If you see something that isn’t right, isn’t fair, isn’t just — say something, do something.”
— Tim Cook, MIT Commencement Address (2017)
왜 이 문장인가
Apple CEO Tim Cook이 2017년 MIT 졸업식 연설에서 사회적 불의에 맞서라는 메시지를 담아 한 말입니다. “isn’t right, isn’t fair, isn’t just"라는 세 박자 병렬 구조(tricolon)는 원어민 스피치에서 강조와 리듬을 동시에 만들어내는 핵심 기법으로, 실제 연설·발표·에세이에서 즉시 응용할 수 있습니다. “say something, do something"이라는 짧고 단호한 명령문 결말은 행동을 촉구하는 영어의 직접성을 잘 보여줍니다.
핵심 표현 분석
| 표현 | 뜻 | 뉘앙스 |
|---|---|---|
| isn’t right / fair / just | 옳지 않다 / 공정하지 않다 / 정의롭지 않다 | 세 가지 가치를 나열해 도덕적 위반의 심각성을 층층이 강조 |
| say something | 뭔가 말해라 / 목소리를 내라 | 침묵하지 말고 표현하라는 행동 촉구 |
| do something | 뭔가 해라 / 행동에 나서라 | 말에 그치지 말고 실질적 행동까지 하라는 의미 |
따라 말하기
소리 내어 3번 읽으세요. 리듬과 강세에 집중합니다.
“If you see something / that isn’t right, / isn’t fair, / isn’t just — / say something, / do something.”
내 문장으로 응용하기
- 원문 패턴: If you see something that isn’t [adjective], [action].
- 응용 1: If you see something that isn’t working, say something before it gets worse.
- 응용 2: If you notice something that isn’t safe, do something about it right away.