오늘의 한 문장
“You don’t get to 500 million friends without making a few enemies.”
— Aaron Sorkin, The Social Network (2010)
왜 이 문장인가
영화 《소셜 네트워크》에서 숀 파커 캐릭터가 던지는 이 대사는 성공의 이면을 날카롭게 표현합니다. “You don’t get to X without doing Y” 구조는 큰 성취에는 반드시 대가가 따른다는 현실을 전달할 때 영어에서 자주 쓰이는 강력한 패턴입니다. “making a few enemies"라는 구어체 표현과 함께, 비즈니스·인간관계 대화에서 바로 활용할 수 있는 문장입니다.
핵심 표현 분석
| 표현 | 뜻 | 뉘앙스 |
|---|---|---|
| get to [목표·숫자] | ~에 도달하다, ~를 이루다 | 큰 성과나 목표에 닿았음을 뜻하는 구동사 |
| without making | ~하지 않고서는 | 조건이나 불가피한 대가를 나타냄 |
| make enemies | 적을 만들다, 미움을 사다 | 반대자나 경쟁자를 생기게 하다 |
따라 말하기
소리 내어 3번 읽으세요. 리듬과 강세에 집중합니다.
“You don’t GET / to 500 million FRIENDS / without MAking / a FEW eneMIES.”
내 문장으로 응용하기
- 원문 패턴: You don’t get to [big achievement] without making a few [negative consequences].
- 응용 1: You don’t get to the top of your field without ruffling a few feathers along the way.
- 응용 2: You don’t build a company that size without stepping on a few toes.