Today’s Sentence
“I can’t see myself living in Austin.”
나는 오스틴에서 사는 게 상상이 안 돼 (오스틴에서 사는 내 모습이 그려지지 않아).
단어 풀이
| 표현 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| can’t see myself ~ing | [캔트 씨 마이셀프] | ~하는 내 모습이 상상이 안 돼 |
| can see myself ~ing | [캔 씨 마이셀프] | ~하는 내 모습이 그려져, ~할 것 같아 |
💡 Tip: “can’t see myself ~ing” 은 어떤 상황에서 내 모습이 전혀 상상되지 않는다는 뜻의 표현이에요. “I can’t see myself doing that” (내가 그걸 하는 게 상상이 안 돼), “I can’t see myself going back there” (거기 다시 가는 건 상상도 못 해)처럼 장소, 직업, 상황 등 뭐든 붙여 쓸 수 있어요. 반대로 “I can totally see myself living there” (나 거기서 사는 거 완전 상상돼)라고 하면 긍정적인 뉘앙스가 됩니다.
활용 예문
“Have you ever thought about moving to Austin?” / “Honestly, I can’t see myself living in Austin. It’s too hot for me.” (“오스틴으로 이사 생각해본 적 있어?” / “솔직히, 오스틴에서 사는 건 상상이 안 돼. 나한테 너무 더워.”)
I can’t see myself living in Austin — I need seasons. I’d miss winter too much. (오스틴에서 사는 건 상상이 안 돼 — 난 사계절이 있어야 해. 겨울이 너무 그리울 것 같아.)
하루 한 문장으로 영어 실력을 쌓아봐요! 💪