Today’s Sentence
“I’m sorry, but I’m going to have to say no.”
미안하지만, 안 된다고 해야 할 것 같아 (죄송한데 거절해야 할 것 같아요).
단어 풀이
| 패턴 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| I’m going to have to | [아임 고잉 투 해브 투] | ~해야 할 것 같다 (어쩔 수 없이) |
| say no | [세이 노우] | 거절하다, 안 된다고 하다 |
💡 Tip: “I’m going to have to say no” 는 어제 배운 “I have to decline” 보다 더 일상적이고 구어적인 거절 표현입니다. “I’m going to have to ~” 는 어쩔 수 없이 그렇게 해야 한다는 뉘앙스를 담고 있어서, 거절이 쉽지 않다는 감정이 자연스럽게 전달돼요. 격식체와 구어체를 비교하면, “I have to decline” (격식, 이메일·공식 자리), “I’m going to have to say no” (구어, 일상 대화)로 구분해서 쓰면 됩니다.
활용 예문
“Can you take on one more project this month?” / “I’m sorry, but I’m going to have to say no. I’m already at full capacity.” (“이번 달에 프로젝트 하나 더 맡아줄 수 있어?” / “미안한데, 안 될 것 같아. 이미 꽉 찼어.”)
I’m sorry, but I’m going to have to say no to the dinner. I really need to rest tonight. (미안하지만 저녁 식사는 거절해야 할 것 같아. 오늘 밤은 정말 쉬어야 해.)
하루 한 문장으로 영어 실력을 쌓아봐요! 💪