그 정도면 인정! 무슨 말인지 알겠어 영어로

Today’s Sentence “Fair enough.” 그 정도면 인정 (말 되네 / 충분히 납득이 가). 단어 풀이 단어 발음 뜻 fair [페어] 공평한, 타당한, 괜찮은 enough [이너프] 충분히, 충족할 만큼 💡 Tip: 직역하면 “충분히 공평하다” 혹은 “타당하다"입니다. 대화 중에 상대방이 “오늘은 너무 피곤해서 연습장 못 갈 것 같아” 또는 “일정이 너무 빡빡해서 서류 검토가 조금 늦어질 것 같아"라며 합리적인 핑계나 사정을 댈 때, **“그래, 그 상황이면 그럴 만하지”**하고 쿨하게 받아쳐 주기 가장 좋은 표현입니다. ...

2026년 5월 25일 · 1 min · 155 words · jeonck

정답이야! 완벽하게 해냈어 영어로

Today’s Sentence “You nailed it.” 완벽하게 해냈어 (정확히 맞혔어 / 아주 제대로 짚었어). 단어 풀이 단어/패턴 발음 뜻 nail [네일] 못을 박다, (원하는 결과를) 획득하다/이뤄내다 nailed it [네일드 잇] 그것을 완벽하게 해내다 💡 Tip: 복잡한 문제를 단번에 명쾌하게 설명해 냈을 때, 혹은 중요한 프레젠테이션이나 면접을 기가 막히게 잘 마쳤을 때 엄지를 치켜세우며 “You nailed it!” 이라고 해주면 됩니다. 우리말의 “완전 정답!”, “아주 제대로 해냈네!”, “끝내줬어!“와 정확히 일치하는 기분 좋은 리액션입니다. ...

2026년 5월 25일 · 1 min · 133 words · jeonck

꿈 깨! 꿈도 야무지다 영어로

Today’s Sentence “In your dreams.” 꿈 깨 (꿈도 야무지다 / 어림없는 소리). 단어 풀이 패턴 발음 뜻 in your dreams [인 유어 드림즈] 네 꿈속에서나 가능한 일이다 💡 Tip: 직역하면 “너의 꿈속에서"라는 뜻이죠. 즉, **“네가 말한 그 일은 현실에선 절대 일어날 수 없고, 오직 네 꿈속에서나 일어날 법한 일이다”**라는 뉘앙스를 품고 있습니다. 상대방이 이룰 수 없는 과한 목표를 장담하거나, 나에게 장난스런 제안을 할 때 웃으면서 코방귀를 뀌며 받아치기 딱 좋은 표현입니다. ...

2026년 5월 25일 · 1 min · 136 words · jeonck

그거 좋은 생각이야, 그렇게 하자 영어로

Today’s Sentence “Sounds like a plan.” 그거 좋은 생각이다 (그렇게 진행하자 / 콜!). 단어 풀이 패턴 발음 뜻 sounds like [사운즈 라이크] ~처럼 들리다, ~인 것 같다 a plan [어 플랜] 계획, 구상 💡 Tip: 원래는 **“That sounds like a plan.”**이지만 구어체에서는 주어인 ‘That’을 생략하고 **“Sounds like a plan.”**으로 훨씬 더 자주 씁니다. 친구끼리 만날 시간과 장소를 정했을 때나, 직장에서 회의를 하다가 누군가 명쾌한 실행 방안을 제시했을 때 마무리 멘트로 툭 던지기 가장 좋은 세련된 표현입니다. ...

2026년 5월 25일 · 1 min · 151 words · jeonck

좋아, 나도 낄래! 찬성이야 영어로

Today’s Sentence “I’m game.” 좋아, 나도 낄래 (나 그거 찬성이야 / 해볼 의향 있어). 단어 풀이 단어 발음 뜻 game [게임] (형용사) 기꺼이 하고자 하는, 찬성하는, 용기가 있는 💡 Tip: 상대방이 “우리 이번 주말에 다 같이 야외 바비큐 파티(cookout) 할까?” 혹은 “새로 생긴 골프 코스 한번 가볼래?” 하고 제안했을 때, 구구절절 “That sounds good, I want to go.“라고 하는 대신 “I’m game!” 한마디만 툭 던져보세요. 원어민 느낌이 물씬 나는 것은 물론, 성격 좋고 시원시원하게 동참하겠다는 뉘앙스를 줄 수 있습니다. ...

2026년 5월 25일 · 1 min · 144 words · jeonck

맨날 티격태격하는 말싸움

Today’s Sentence “All the bickering.” 그 모든 티격태격(늘어지는 말다툼)들. 단어 풀이 단어 발음 뜻 all the ~ [올 더] 그 모든 ~ bicker [비커] (사소한 일로) 말다툼하다, 티격태격하다 💡 Tip: **‘bicker’**는 심각한 싸움(fight/argue)이라기보다, 주로 가까운 사이에서 사소한 일로 툴툴거리며 유치하게 말다툼을 주고받는 뉘앙스입니다. 명사형태인 bickering에 all the가 붙으면 “지긋지긋하게 반복되는 그 모든 말싸움"이라는 어감이 살아납니다. 활용 예문 I’m so sick of all the bickering between them. (그들이 맨날 티격태격 싸우는 거 이제 정말 지긋지긋해.) Despite all the bickering, they are actually best friends. (그렇게 맨날 투덜대며 싸우는데도 그들은 사실 최고의 친구다.) 하루 한 문장으로 영어 실력을 쌓아봐요! 💪

2026년 5월 24일 · 1 min · 98 words · jeonck

소설 속 인물의 심리 묘사: 영혼 없는 미소

Today’s Sentence “She plasters a grin on her face.” 그녀는 얼굴에 미소를 억지로 지어 보였다. 뉘앙스 파헤치기 문학 작품이나 서사 중심의 글에서 이 표현은 인물의 내적 갈등이나 숨겨진 슬픔/분노를 극적으로 보여주는 장치로 자주 쓰입니다. 속은 타들어가거나 차갑게 식어 가는데, 겉으로는 아무렇지 않은 척, 혹은 상황을 모면하기 위해 얼굴에 미소를 ‘가면’처럼 박제하듯 붙여버리는 장면을 시각적으로 완벽하게 전달합니다. 문맥 속의 예문 (Contextual Examples) Though her heart was breaking, she plastered a grin on her face and walked onto the stage. (마음은 무너져 내리고 있었지만, 그녀는 얼굴에 억지 미소를 띤 채 무대 위로 걸어 나갔다.) ...

2026년 5월 24일 · 1 min · 124 words · jeonck

빼놓을 수 없는 핵심, 단골 요소 영어로

Today’s Sentence “A staple of.” ~의 핵심 요소 (빠지지 않는 필수품 / 단골 메뉴). 단어 풀이 단어 발음 뜻 staple [스테이플] 주된, 주요한; 주식(主食), 핵심 요소 a staple of [어 스테이플 오브] ~의 기본이 되는 것, ~에서 빼놓을 수 없는 것 💡 Tip: 스테이플러(호치케스) 침을 ‘staple’이라고 부르듯, 무언가를 단단히 고정해 주는 ‘기본 뼈대’라는 느낌을 기억하시면 쉽습니다. 식생활에서 **‘a staple of Korean diet’**라고 하면 ‘밥(쌀)‘을 뜻하고, 일상 대화나 비즈니스에서 쓰이면 **“그 동네나 그 분야에서 항상 보고 들을 수 있는 아주 흔하고 대표적인 것”**을 의미합니다. ...

2026년 5월 23일 · 1 min · 137 words · jeonck

크크크, 킥킥거리며 웃다 영어로

Today’s Sentence “Giggling.” 킥킥거리는 (크크크 웃는 / 베시시 웃음이 터진). 단어 풀이 단어 발음 뜻 giggle [기글] 킥킥거리다, 입을 가리고 웃다 giggling [기글링] 킥킥거리며 웃고 있는 상태 💡 Tip: **‘giggle’**은 주로 높은 톤으로 가볍고 짧게 연속해서 웃는 소리를 말합니다. 학교 복도에서 학생들이 자기들끼리 장난치며 킥킥대거나, 재미있는 영상을 보며 나도 모르게 ‘크크크’ 소리를 낼 때 쓰기 딱 좋은 단어입니다. 미드나 문자 메시지 등에서 아이나 스마트폰을 보며 혼자 웃는 사람을 묘사할 때 단골로 등장합니다. ...

2026년 5월 23일 · 1 min · 123 words · jeonck

작업 걸다, 플러팅하다 영어로

Today’s Sentence “Hitting on you.” 너한테 작업 거는 중인 (대시하는). 단어 풀이 패턴 발음 뜻 hit on someone [히트 온 서먼] ~에게 작업을 걸다, 유혹하다 💡 Tip: 동사 ‘hit’이 들어가서 물리적으로 때리는 느낌을 연상하기 쉽지만, 전치사 on과 함께 쓰이면 대화나 몸짓으로 이성에게 플러팅을 하는 행위를 뜻하게 됩니다. 대개 진행형이나 과거형으로 많이 쓰이며, 친구끼리 대화할 때 “야, 쟤 아까부터 너한테 작업 거는 것 같은데?“와 같은 상황에서 단골로 등장합니다. 활용 예문 I think that guy at the bar is trying to hit on you. (바에 있는 저 남자, 너한테 은근히 작업 걸려고 하는 것 같아.) ...

2026년 5월 23일 · 1 min · 123 words · jeonck