Today’s Sentence
“Returning stuff is such a hassle.”
반품하는 게 정말 귀찮아 (물건 반품하는 게 너무 번거로워).
단어 풀이
| 표현 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| return | [리턴] | 반품하다, 돌려보내다 |
| hassle | [해슬] | 귀찮은 일, 번거로운 것, 골칫거리 |
💡 Tip: “hassle” 은 명사로도, 동사로도 써요. “What a hassle!” (진짜 귀찮아!), “Don’t hassle me” (귀찮게 하지 마)처럼요. 비슷한 표현으로 “such a pain” 도 있어요. “Commuting is such a pain” (출퇴근이 너무 귀찮아), “Dealing with customer service is such a pain” (고객센터 상대하는 게 너무 번거로워)처럼 쓸 수 있어요. 반품과 관련해서는 “I’ll just keep it” (그냥 가지고 있을게), “Is this returnable?” (이거 반품 되나요?)도 알아두면 좋아요.
활용 예문
“Did you send back the jacket that didn’t fit?” / “Not yet. Returning stuff is such a hassle. I keep putting it off.” (“안 맞는 재킷 반품했어?” / “아직. 반품하는 게 너무 귀찮아서. 계속 미루게 돼.”)
Returning stuff is such a hassle — you have to pack it, print the label, go to the post office… (반품하는 게 진짜 귀찮아 — 포장하고, 라벨 출력하고, 우체국 가고…)
하루 한 문장으로 영어 실력을 쌓아봐요! 💪