Today’s Sentence

“Sizing is always a nightmare when I shop online.”

온라인 쇼핑할 때 사이즈 때문에 항상 고민이야 (온라인 쇼핑할 때 사이즈가 항상 악몽이야).

단어 풀이

표현발음뜻
sizing[사이징]사이즈 선택, 치수 맞추기
a nightmare[어 나이트메어]악몽 같은 일, 정말 골치 아픈 상황

💡 Tip: “a nightmare” 는 실제 악몽이라는 뜻 외에도 “정말 골치 아프고 힘든 상황” 을 뜻하는 구어 표현으로 자주 써요. “Traffic was a nightmare” (교통이 완전 엉망이었어), “Moving is such a nightmare” (이사는 정말 고역이야)처럼요. 사이즈 관련해서는 “The sizing runs small” (사이즈가 작게 나와), “I always size up” (나는 항상 한 사이즈 위로 사), “It fits perfectly” (딱 맞아)도 쇼핑할 때 유용한 표현이에요.

활용 예문

  • “Why don’t you just order it?” / “Sizing is always a nightmare when I shop online. Last time I ordered two sizes just in case.” (“그냥 주문하지 그래?” / “온라인 쇼핑할 때 사이즈가 항상 문제야. 지난번엔 그냥 두 사이즈 시켰어.”)

  • Sizing is always a nightmare when I shop online — every brand is different. (온라인으로 살 때 사이즈가 항상 골치야 — 브랜드마다 다 달라서.)

하루 한 문장으로 영어 실력을 쌓아봐요! 💪