Today’s Sentence

“I’ve wrung all the air out of my lungs.”

폐 속의 공기를 전부 쥐어짜 내 버렸다 (숨이 완전히 턱 끝까지 차올랐다).

단어 풀이

단어/패턴발음뜻
wring out[링 아웃](물수건 등을) 비틀어 짜다, 쥐어짜다
wrung[렁]wring의 과거/과거분사형
lungs[렁즈]폐, 허파

💡 Tip: 동사 **‘wring’**은 물기 있는 천을 빨래하듯 강하게 비틀어 짜는 행동을 뜻합니다. 물이 아니라 **“내 폐(lungs) 속의 공기(all the air)를 빨래 짜듯 끝까지 다 쥐어짜 냈다”**고 표현함으로써, 더 이상 들이마실 숨조차 남아있지 않을 만큼 격렬하게 뛰었거나, 기가 막혀서 숨이 탁 막히는 순간을 감각적으로 전달하는 멋진 비유입니다.

활용 예문

  • By the end of the final sprint, I had wrung all the air out of my lungs. (마지막 전력 질주가 끝났을 때, 나는 숨이 정말 턱 끝까지 차올라 있었다.)

  • It felt as though the sudden shocking news had wrung all the air out of my lungs. (그 갑작스럽고 충격적인 소식은 마치 내 가슴속 공기를 전부 앗아가 숨도 못 쉬게 만드는 것 같았다.)

하루 한 문장으로 영어 실력을 쌓아봐요! 💪