생활영어

Today’s Sentence “I can’t imagine living anywhere but Seoul.” 서울 말고 다른 데서 사는 건 상상도 못 해 (서울 외에 다른 곳에서 사는 건 생각도 못 해). 단어 풀이 표현 발음 뜻 can’t imagine ~ing [캔트 이매진] ~하는 건 상상도 못 해 anywhere but [애니웨어 벗] ~ 말고 어느 곳에서도, ~ 외에는 어디서도 💡 Tip: “can’t imagine ~ing” 은 어제 배운 “can’t see myself ~ing” 과 비슷하지만, 조금 더 강하게 “상상조차 할 수 없다"는 느낌이에요. “anywhere but” 은 “∼ 말고는 어디서도"라는 뜻으로, “I’d go anywhere but there” (거기만 빼고는 어디든 갈 수 있어), “anything but that” (그것만 아니면 뭐든)처럼 응용할 수 있어요. 반대로 “I could live anywhere” (난 어디서든 살 수 있어)라고 하면 적응력이 뛰어나다는 뉘앙스가 됩니다. ...

Today’s Sentence “I can’t see myself living in Austin.” 나는 오스틴에서 사는 게 상상이 안 돼 (오스틴에서 사는 내 모습이 그려지지 않아). 단어 풀이 표현 발음 뜻 can’t see myself ~ing [캔트 씨 마이셀프] ~하는 내 모습이 상상이 안 돼 can see myself ~ing [캔 씨 마이셀프] ~하는 내 모습이 그려져, ~할 것 같아 💡 Tip: “can’t see myself ~ing” 은 어떤 상황에서 내 모습이 전혀 상상되지 않는다는 뜻의 표현이에요. “I can’t see myself doing that” (내가 그걸 하는 게 상상이 안 돼), “I can’t see myself going back there” (거기 다시 가는 건 상상도 못 해)처럼 장소, 직업, 상황 등 뭐든 붙여 쓸 수 있어요. 반대로 “I can totally see myself living there” (나 거기서 사는 거 완전 상상돼)라고 하면 긍정적인 뉘앙스가 됩니다. ...

Today’s Sentence “Housing prices are through the roof these days.” 요즘 집값이 너무 올랐어 (요즘 집값이 말도 안 되게 높아). 단어 풀이 표현 발음 뜻 through the roof [쓰루 더 루프] 천장을 뚫을 정도로, 엄청나게 높은 these days [디즈 데이즈] 요즘, 최근에 💡 Tip: “through the roof” 는 가격이나 수치가 천장을 뚫을 만큼 치솟았다는 뜻의 구어 표현이에요. 집값뿐 아니라 “Prices are through the roof” (물가가 너무 올랐어), “My stress levels are through the roof” (스트레스가 엄청나), “His fever is through the roof” (열이 엄청 높아)처럼 다양하게 쓸 수 있어요. 비슷하게 “sky-high” (하늘 높이 치솟은)도 자주 씁니다. ...

Today’s Sentence “I’m sorry, but I’m going to have to say no.” 미안하지만, 안 된다고 해야 할 것 같아 (죄송한데 거절해야 할 것 같아요). 단어 풀이 패턴 발음 뜻 I’m going to have to [아임 고잉 투 해브 투] ~해야 할 것 같다 (어쩔 수 없이) say no [세이 노우] 거절하다, 안 된다고 하다 💡 Tip: “I’m going to have to say no” 는 어제 배운 “I have to decline” 보다 더 일상적이고 구어적인 거절 표현입니다. “I’m going to have to ~” 는 어쩔 수 없이 그렇게 해야 한다는 뉘앙스를 담고 있어서, 거절이 쉽지 않다는 감정이 자연스럽게 전달돼요. 격식체와 구어체를 비교하면, “I have to decline” (격식, 이메일·공식 자리), “I’m going to have to say no” (구어, 일상 대화)로 구분해서 쓰면 됩니다. ...

Today’s Sentence “I’m sorry, but I have to decline.” 미안한데, 거절해야 할 것 같아 (죄송하지만 사양해야 할 것 같아요). 단어 풀이 표현 발음 뜻 decline [디클라인] 거절하다, 사양하다 I’m afraid [아임 어프레이드] 유감이지만, 죄송하지만 (완곡한 거절에 쓰임) 💡 Tip: “decline” 은 “say no” 나 “reject” 보다 훨씬 부드럽고 격식 있는 거절 표현입니다. 더 캐주얼하게는 “I have to pass” (이번엔 패스해야 할 것 같아), “I’m going to have to say no” (거절해야 할 것 같아)를 씁니다. 거절할 때 앞에 “I’m afraid ~” 를 붙이면 “유감이지만"이라는 뉘앙스가 더해져 훨씬 공손하게 들려요. “I’m afraid I have to decline” (유감이지만 거절해야 할 것 같아요)처럼요. ...

Today’s Sentence “I can’t live without AC.” 에어컨 없이는 못 살아 (에어컨 없으면 살 수가 없어). 단어 풀이 표현 발음 뜻 can’t live without [캔트 리브 위다웃] ~ 없이는 못 살다, ~이 없으면 안 된다 AC [에이씨] air conditioning의 줄임말, 에어컨 💡 Tip: “can’t live without ~” 는 무언가가 없으면 살기 힘들 정도로 의존하거나 좋아한다는 뜻을 과장해서 표현할 때 씁니다. “I can’t live without coffee” (커피 없이는 못 살아), “I can’t live without my phone” (핸드폰 없이는 못 살아)처럼 일상에서 정말 자주 쓰이는 패턴이에요. “AC” 는 원어민들이 air conditioning을 줄여 부르는 말로, “Turn on the AC” (에어컨 켜), “The AC is broken” (에어컨 고장났어)처럼 씁니다. ...

Today’s Sentence “I’m going to call it an early night.” 오늘은 일찍 자야겠어 (오늘 밤은 일찍 마무리할게). 단어 풀이 패턴 발음 뜻 call it a night [콜 잇 어 나잇] 오늘 밤은 이걸로 끝내다, 자리를 파하다 early night [얼리 나잇] 일찍 마무리하는 밤, 일찍 잠자리에 드는 것 💡 Tip: “call it a night” 은 그날 밤의 활동을 마무리하고 잠자리에 든다는 뜻의 관용표현입니다. 여기에 “early” 를 붙이면 “평소보다 일찍 마무리한다"는 의미가 돼요. 모임이나 자리에서 먼저 나갈 때 “I’m going to call it a night” (저 오늘 이만 갈게요)라고 하면 매우 자연스럽습니다. 비슷하게 일을 끝낼 때는 “call it a day” (오늘 일은 이걸로 끝)를 씁니다. ...

Today’s Sentence “I feel like ordering in tonight.” 오늘 밤 배달 시켜 먹고 싶어 (오늘은 배달 먹는 기분이야). 단어 풀이 패턴 발음 뜻 order in [오더 인] 배달을 시키다, 음식을 주문해 집에서 먹다 order out [오더 아웃] 포장 주문하다, 테이크아웃하다 💡 Tip: “order in” 은 음식을 집으로 배달시켜 먹는 것을 뜻하고, “order out” 은 포장해서 가져오거나 밖에서 먹는 것을 말합니다. 우리말 ‘배달’과 가장 가까운 표현은 “order in” 또는 “get delivery” 예요. “Let’s just order in” (그냥 배달 시키자), “Should we order in or go out?” (배달 시킬까, 아니면 나가서 먹을까?)처럼 일상에서 바로 쓸 수 있습니다. ...

Today’s Sentence “What should we have for dinner tonight?” 오늘 저녁 뭐 먹을까? (오늘 저녁 뭐 먹지?) 단어 풀이 패턴 발음 뜻 What should we have? [왓 슈드 위 해브] 우리 뭐 먹을까? have ~ for dinner [해브 포 디너] 저녁으로 ~을 먹다 💡 Tip: 식사 메뉴를 함께 정할 때 원어민들은 “What should we have for dinner?” 를 가장 자주 씁니다. 비슷한 표현으로 “What do you want for dinner?” (저녁 뭐 먹고 싶어?), “What are we having for dinner?” (저녁 뭐 먹어?)도 있어요. 식사 종류를 바꿔 “What should we have for lunch?” (점심 뭐 먹을까?), “What should we have for breakfast?” (아침 뭐 먹을까?)처럼 응용하면 됩니다. ...

Today’s Sentence “I feel like having lunch.” 점심 먹고 싶어 (점심 먹고 싶은 기분이야). 단어 풀이 패턴 발음 뜻 feel like ~ing [필 라이크] ~하고 싶다, ~하고 싶은 기분이다 have lunch [해브 런치] 점심을 먹다 💡 Tip: “feel like ~ing” 은 지금 이 순간 하고 싶은 기분이나 욕구를 자연스럽게 표현할 때 씁니다. “I want to ~” 보다 가볍고 구어적인 뉘앙스예요. 음식을 먹고 싶을 때는 “I feel like having ~” 또는 “I feel like some ~” 둘 다 쓸 수 있어요. “I feel like pizza” (피자 먹고 싶다), “I feel like going for a walk” (산책하고 싶다)처럼 바로 응용해 보세요. ...