No.541 | If You're Not at the Table
오늘의 한 문장 “If you’re not at the table, you’re on the menu.” — Bobby Axelrod (Damian Lewis), Billions, Season 2 (Showtime, 2017) 왜 이 문장인가 협상·비즈니스·정치 현장에서 원어민들이 가장 즐겨 인용하는 경고 문장 중 하나입니다. “table(협상 테이블)“과 “menu(메뉴, 즉 먹히는 대상)“라는 단어의 대조가 만들어 내는 은유가 강렬하며, 의사결정 자리에 참여하지 않으면 오히려 그 결정의 희생양이 된다는 냉정한 현실을 한 문장으로 압축합니다. 회의·협상·커리어 조언 등 다양한 실전 상황에서 즉시 활용할 수 있는 고급 비즈니스 표현입니다. ...