No.382 | fake it till you become it
오늘의 한 문장 “Don’t fake it till you make it — fake it till you become it.” — Amy Cuddy, Your Body Language May Shape Who You Are (2012) 왜 이 문장인가 “Fake it till you make it"은 영어권에서 일상적으로 통용되는 유명한 표현으로, 자신감이 없어도 자신감 있는 척 행동하다 보면 결국 실력이 따라온다는 뜻입니다. Amy Cuddy는 이 표현을 비틀어 “become it(진짜 그 사람이 된다)“으로 바꿔, 행동이 정체성 자체를 변화시킬 수 있다는 심리학적 통찰을 담았습니다. 이디엄의 구조를 파악하고 창의적으로 변형하는 능력을 키우는 데 이만한 문장이 없습니다. ...