No.559 | end up owning you
오늘의 한 문장 “The things you own end up owning you.” — Tyler Durden (Brad Pitt), Fight Club (1999) 왜 이 문장인가 1999년 영화 Fight Club에서 타일러 더든이 던진 이 한 문장은 소비주의 문화를 정면으로 비틀며 전 세계적으로 가장 많이 인용되는 영화 명대사 중 하나가 되었습니다. “end up + V-ing” 이라는 구동사 패턴은 의도하지 않은 결과나 상태의 변화를 표현할 때 원어민이 일상에서 가장 자주 쓰는 표현 중 하나입니다. 또한 ‘own’이라는 단어가 단 하나의 문장 안에서 ‘소유하다’와 ‘지배하다’로 뉘앙스가 반전되는 방식은 영어 표현력의 묘미를 그대로 보여줍니다. ...