No.625 | throw your life away
오늘의 한 문장 “If you’re going to throw your life away, he’d better have a motorcycle.” — Emily Gilmore (Kelly Bishop), Gilmore Girls, Season 1, Episode 7 “Kiss and Tell” (The WB, 2001) 왜 이 문장인가 미국 드라마 Gilmore Girls에서 에밀리 길모어(Emily Gilmore)가 딸 로렐라이에게 건넨 이 한 마디는, 삶의 우선순위에 대한 날카로운 경고이자 위트 넘치는 유머입니다. “throw your life away(인생을 낭비하다)“와 “he’d better have(그 정도는 갖춰야 한다)“라는 두 표현은 일상 영어에서 조건·양보를 표현할 때 매우 자주 쓰이는 구조입니다. 짧지만 강렬한 이 문장 하나로 미국인의 실제 대화 리듬과 위트 넘치는 유머 감각을 함께 익힐 수 있습니다. ...