No.589 | your taste is why your work disappoints you
오늘의 한 문장 “Your taste is why your work disappoints you.” — Ira Glass, Interview on Creativity (2009) 왜 이 문장인가 미국 NPR 라디오 프로그램 ‘This American Life’의 진행자 Ira Glass가 2009년 인터뷰에서 창작자들의 ‘취향과 능력의 격차(taste-talent gap)‘에 대해 언급한 말입니다. 이 문장은 “taste(취향, 안목)“가 추상명사로서 주어 자리에 오고, “why절"이 보어 역할을 하는 고급 영문 구조를 담고 있습니다. 글쓰기·예술·업무 등 모든 창작 분야에서 자기 비판과 성장의 순간을 이야기할 때 원어민들이 즐겨 인용하는, 살아있는 현대 영어 표현입니다. ...