https://one-sentences.metacog.co.kr/tags/godfather/Recent content in Godfather on 영어 한문장Hugoko-krMon, 28 Sep 2026 03:00:00 +0900https://one-sentences.metacog.co.kr/posts/2026-09-28-03/Mon, 28 Sep 2026 03:00:00 +0900https://one-sentences.metacog.co.kr/posts/2026-09-28-03/<h2 id="오늘의-한-문장">오늘의 한 문장</h2> <blockquote> <p>&ldquo;I&rsquo;m gonna make him an offer he can&rsquo;t refuse.&rdquo;</p> <p>— Don Vito Corleone (Marlon Brando), <em>The Godfather</em> (1972)</p> </blockquote> <hr> <h2 id="왜-이-문장인가">왜 이 문장인가</h2> <p>영화 역사상 가장 자주 인용되는 대사 중 하나로, 1998년 AFI 선정 영화 명대사 2위에 오른 표현입니다. &ldquo;gonna&quot;라는 구어체 축약형과 &ldquo;make an offer&quot;라는 비즈니스·협상 관용구, 그리고 관계절 &ldquo;he can&rsquo;t refuse&quot;의 자연스러운 결합이 원어민 영어 리듬의 핵심을 보여줍니다. 오늘날 직장·협상·일상 대화에서 &ldquo;I&rsquo;ll make you an offer you can&rsquo;t refuse&quot;처럼 유머·설득의 표현으로 폭넓게 살아 쓰입니다.</p>