No.483 | wake you up to the good stuff
오늘의 한 문장 “You’ll have bad times, but it’ll always wake you up to the good stuff you weren’t paying attention to.” — Sean Maguire (Robin Williams), Good Will Hunting (1997) 왜 이 문장인가 로빈 윌리엄스가 연기한 심리치료사 맥과이어 교수의 대사로, 영화 Good Will Hunting의 공원 벤치 장면에서 나온 명대사입니다. “wake someone up to something"이라는 실용적인 구동사와 함께, 원어민이 일상에서 자주 쓰는 구어체 표현 “the good stuff"이 자연스럽게 녹아 있습니다. 역경이 오히려 소중한 것을 깨닫게 해준다는 메시지를 전달하면서도, 영어의 리듬과 격식 없는 어투를 익히기에 좋은 문장입니다. ...