No.490 | Gossip is the Devil's telephone.
오늘의 한 문장 “Gossip is the Devil’s telephone. Best to just hang up.” — Moira Rose (Catherine O’Hara), Schitt’s Creek, Season 1 (CBC/Pop TV, 2015) 왜 이 문장인가 캐나다 시트콤 Schitt’s Creek의 극 중 캐릭터 Moira Rose가 특유의 과장된 화법으로 내뱉는 이 문장은, 험담을 “악마의 전화"에 비유하며 단번에 끊어버리라고 충고합니다. “the Devil’s telephone” 이라는 생생한 은유와 “hang up” 이라는 구동사가 완벽하게 결합된 예시로, 원어민의 비유적 표현 구사 방식을 직접 체험할 수 있습니다. 짧고 강렬한 두 문장 구조는 영어 스피치나 글쓰기에서 임팩트를 줄 때 바로 응용하기 좋은 패턴입니다. ...